นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต

อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ

ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น ผู้ห่างไกลจากกิเลส

ตรัสรู้โดยชอบได้โดยพระองค์เอง

นะโม แปลว่า ขอนอบน้อม, ขอนมัสการ

ตัสสะ เป็นคำสรรพนามอ้างถึงพระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น

ภะคะวะโต แปลว่า (ภควา) ผู้มีโชค หมายถึง การที่พระองค์ทรงสำเร็จการแสวงหาโมกขธรรม ได้ตรัสรู้อภิสัมโพธิญาณ แปลว่า ผู้จำแนกธรรม หมายถึง การที่พระองค์ทรงแยกย่อยธรรมะที่พระองค์ทรงบรรลุแล้วให้พอเหมาะกับผู้ฟัง จนมีผู้บรรลุธรรมตามมากมาย

อะระหะโต แปลว่า (อรหํ) พระอรหันต์ ผู้ห่างไกลจากกิเลส ไกลจากเครื่องข้องทั้งปวง

สัมมาสัมพุทธัสสะ แปลว่า (สมฺมา-สามํ-พุทฺโธ) ผู้ตรัสรู้โดยชอบได้โดยพระองค์เอง

ถามว่า : นะโมนี้จะว่าเพียงจบเดียวไม่ได้หรือ ?

ตอบว่า : ได้ แต่การให้กล่าวนมัสการ ๓ ครั้ง ก็เพื่อจะทำการนมัสการให้มั่นคง และเพื่อนมัสการพระพุทธเจ้าทั้ง ๓ ประเภท คือ พระปัญญาธิกพุทธเจ้า สัทธาธิกพุทธเจ้า และวิริยาธิกพุทธเจ้า

โดยทั่วไป ชาวพุทธปรารภเหตุแล้วย่อมสั่งสมบุญ เมื่อจะเริ่มประกอบพิธีกรรมต่าง ๆ มักจะมีการสวดมนต์บูชาพระรัตนตรัย พร้อมกับกล่าวนอบน้อมพุทธคุณว่า นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ ๓ หน เพราะพระโบราณาจารย์ทั้งหลายอยากให้พุทธศาสนิกชนได้เจริญพุทธคุณเสียก่อน แล้วจึงประกอบพิธีบุญต่าง ๆ เพื่อความเป็นสิริมงคลสืบไป

ดังนั้น ท่านทั้งหลายจงหมั่นทำความนอบน้อมในพระสัมมาสัมพุทธเจ้าด้วยการสวดสรรเสริญ จะเจริญพิสุทธิคุณ บุญทับทวีคูณ ประลุถึงพระธรรมกาย

Cr. ธรรมรักษ์ ป.ธ. ๙

วารสารอยู่ในบุญ ฉบับที่ ๑๒๓ เดือนมกราคม พ.ศ. ๒๕๕๖